Signing HTTP Signatures in C++ using Botan (for ActivityPub)

DISCLAIMER: I am not a cryptographer. For your own sake, consult a cryptographer if you want to use the following code in production. I'm attempting to implement a basic ActivityPub server following Mastodon's tutorial. It's easy to follow and and explains everything clearly. However I got stock at the last step signing the HTTP signature....