Setting up GPU accelerated remote desktop with sound on headless Linux using NoMachine

I have always wanted to setup a remote desktop on my NAS. It feels really cool to have the exact same desktop anywhere. In lab, out side at a caffe, in lecture. But I've never got GPU acceleration working properly. While I can't rely on the puny Cortex-A72 cores to draw the entire desktop (it...